Đăng nhập Đăng ký

ẩu đả nhau Tiếng Anh là gì

phát âm:
"ẩu đả nhau" câu"ẩu đả nhau" là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • on the war-path
  • ẩu     adj Careless, remiss, lax làm ẩu ; nói ẩu to be careless in...
  • đả     verb to hit; to strike; to slate ...
  • nhau     noun placenta. together;in company =lẫn nhau one another ...
  • ẩu đả     verb To have a row, to have a dogfight Từ điển kỹ thuật clash ...
Câu ví dụ
  • Outside of the competitions, a lot of things happened as well.
    Ngoài các trường hợp tai nạn, thì nhiều cuộc ẩu đả nhau cũng xảy ra.
  • The result was a fierce brawl between the young man and the officer's bodyguards.
    Đỉnh điểm là màn ẩu đả nhau giữa thanh niên này và nhân viên bảo vệ.
  • Maybe they fought.
    Dừng lại! Có lẽ họ đã ẩu đả nhau.
  • The two of them had gotten into a scuffle in the snow, but they froze in place at that unexpected result.
    Hai người họ đã ẩu đả nhau trong tuyết, nhưng giờ họ lại sững người tại chỗ trước kết quả không ngờ ấy.
  • During the worst of the disturbances, police appeared hard-pressed to keep order as the two sides tussled in a tense standoff.
    Trong những lúc rối loạn nhất, cảnh sát khó duy trì được trật tự khi hai bên xô sát ẩu đả nhau thật căng thẳng.
  • Once, when the people of Gubbio were fighting in the streets, he threw himself between the two angry crowds.
    Lần kia, khi dân chúng trong thành Gubbiô ẩu đả nhau trên đường phố, giám mục Ubal đã xông vào giữa hai nhóm người đang giận dữ.
  • In September 2018, the US-UK fan community was stirred by Nicki Minaj’s scuffle and Cardi B at a fashion event taking place in New York.
    Vào tháng 9/2018, cộng đồng hâm mộ US-UK xôn xao bởi sự việc ẩu đả nhau của Nicki Minaj và Cardi B tại một sự kiện thời trang diễn ra ở New York.
  • Army chief Gen Prayuth Chan-Ocha called for calm, saying: "I want to urge all sides and everybody, please don't clash and fight.
    Chỉ huy quân đội Thái Lan, tướng Prayuth Chan-Ocha, hôm nay lên tiếng: "Tôi muốn kêu gọi tất cả các bên và mọi người, xin đừng đụng độ và ẩu đả nhau.